Палладьев пишет

М, не знаю как вы это называете, но у меня сей пункт меню зовется ундо. Когда чего-то идет не так, внутри головы происходит ситуация, описанная в старом анекдоте про программиста с летчиком в авто: второй тянет руль на себя, а первый орет на весь салон “Undo! Undo!”. Соответственно, противоположная ему функция отзывается на кличку редо. А еще есть «Спасти жопу» [Save as(s)…] и совсем моя экзотика — «Спасти жопу во имя веба».

Ну что еще добавить? Ах мексиканцы-мексиканцы, на язык — вы все засранцы.